問3 次の文章を読んで, 下線部 ①,②,
whether
④ を英語にしなさい。
Comfortable live
wethe
あなたの周りの人間関係は「庭」に例えられます。 美しいバラやダリアもあれば, 雑草
theter
how rerationship
が生えている場所もあるでしょう。 ①気持ちよく暮らせるかどうかは, どんな人間関係を
築いているかで決まってきます。素晴らしい人々に囲まれていれば, 満たされた人生がず
っと簡単に手に入り,それに, 人間関係を見ればその人が幸せかどうかを言い当てること
もできます。
シカゴ大学が行なった調査によれば、親しい友人を五人以上もっているグループは,そ
うでないグループより、 自分を「とても幸せだ」と考えている人が五割も多いという結果
になりました。
(S)
②別の調査では,自分を「不幸せだ」と考えている人の三分の二が,人間関係より財産
や成功を重視する人でした。
porper
幸福研究の第一人者エドワード・ディーナーとポジティブ心理学の父マーティン・セリ
グマンが行なった調査では, 幸福値が高かった人々の共通項は, “信頼できる友人がそばに
いる”ということでした。
te
always
同じことが 「幸せの国の百人」 にもいえます。 ③数が多いとはかぎりませんが,彼らに
はそれぞれ信頼できる人がそばにいるのです。
信頼できる人が多いとはかぎらないが
at least
少なくとも一人は
しかし、彼らは「自分のために何かしてほしい」と思って周りの人たちとつき合ってい
るのではありません。 もちろん家族や友人との時間は大切にしていますが, それと同じほ
ど自分だけの時間も大切にし、 ④誰かに幸せにしてもらうのではなく、むしろ自分の幸せ
を周りの人に分け与えたいと考えているのです。
waste collection
文の途中
not so much A as B
A rather than B
