聞こえるは一つの単語です。文章になった時、「ね」で区切れないものは一単語です。
例)鳥の鳴き声が聞こえる。
　→鳥のね、鳴き声がね、聞こえるね。
この時、「聞こえね、るね。」とはならないので一単語です。