参考・概略です

「信頼される。」と「信頼されている。」

●文節に分けると

「信頼される」はそのまま、1文節

「信頼されている」は「信頼されて」と「いる」の2文節

●文節の中を考えると

「信頼される」は、
①「信頼する」というサ変動詞の未然形「信頼さ」に
②「れる」という助動詞の終止形「れる」が接続しています

「信頼されて」は
①「信頼する」というサ変動詞の未然形「信頼さ」に
②「れる」という助動詞の連用形「れ」が接続し、さらに
③「て」という助詞(活用が無しで)「て」が接続しています

●つまり、
「れる」は受け身の助動詞で
　前後の関係で、以下の様に活用します
未然形：れ
連用形：れ
終止形：れる
連体形：れる
仮定形：れれ
命令形：れろ/れよ

※「信頼される」は「。」につながり
　　「れる」が、終止形「れる」となっています

※「信頼されて」は「て」につながり
　　「れる」が、連用形「れ」となっています