て は分けないのですか？

決して 副詞（否定を強調）🙇

学校でて、では分けると習ったのですが、どう使い分けたら良いですか？

今回の「て」は動詞についているのではない副詞。
「決し」「て」と分けられないから。

「決し」だけで動詞でないから🙇