学年

教科

質問の種類

英語 高校生

自分でも見ましたが、どうしても見落としてしまうことがあるので、添削お願いします🙇🏻‍♀️

L035 to say nothing of A 「Aは言うまでもなく」(→ This expedition will be en 危険なことけt 1oing「- telling けるのに We must kee? learning iピwe are ta live and Wore Successtlly in toda's world. Ne the expediかon WHII be expensive y Lying is 。The ke was not To be Tound anywhere. ng 「… at, so to Say nothing of the dang er. 37 n れを見 Say the least of it. するの 言う bad habit, to for all people . a is desirable elpin Needless to say, world peace It is ; It is 理を Use trylbg to oVer take them. ho point indiscnssing this matter with them. 彼らに きな エt is Ther Tthere is "here ho ha foward to Seeing ら の件 I wHl go to my home tonn next week. ゴ'm loohg at っkf my fhiends then. 142 in a large audience m herVous. Im not used to speakibg o when it comes to getting married, What does a Q う man realy think. 週帰 ed What da yon Say te pplanlkg tennis on Sunday I had Sone 'ffienlty in telling one stdet trom anather.. ai very Vol して unn Shel coat, So I dont Suppese you will have any CC It is al Vvery tronble e finding it, Mis. Posinson was busy helpieg her daughter codk in the kichen - There is 1 goes without 3oying thet hunger is the best Sance. I have a n る ho fellng whet will Mappen to us tomolow. I doht feel Nke gong ant todey. Je% slght headache I On arrivag, I var ayle to fnd him. I war avle o fhd him. a porade fnghtening Sannd There was golng by at the time. 3 Thee was heord ih the ds tance. 煙 a

未解決 回答数: 1
英語 高校生

この問題の(1)の和訳教えて欲しいです! 解答解説がないので…

英 ロロ 1 次の英文を読み. 下記の設問に日本語で答えなさい。 Researchers from *IUC Berkeley have conducted an experiment and determined that sleep deprivation makes it more difficult for people to accurately read facial expressions. "The 18 young adults in the experiment viewed 70 facial expressions while fully rested and in the exhausted state after being awake 24 hours. Researchers scanned participants' brains through functional Magnetic Resonance Imaging (*fMRT) and measured their heart rates as they ooked at the images. "The findings revealed that sleep-deprived brains could not distinguish between threatening and friendly faces. "The heart rates of sleep-deprived study participants also did not respond in a normal manner to threatening or friendly facial expressions. The sleep-deprived participants also interpreted more faces 一 even those with friendly or neutral expressions 一 as threatening The researchers note that this reduced abihity to recognize expressions could have serious consequences if the sleep-deprived person does not notice a potential *3mugger or violent **predator approaching or 下 a child is sick or in pain. In less serious situations it may make the sleep-deprived person more *'irritable 下they have trouble telling colleagues or friends are being serious or joking. Matthew Walker, a professor of psychology and neuroscience at UC Berkeley, says, "Tnsuffcient sleep removes the rose tint to our emotional world, causing an overestimation of threat. This may explain why people who report getting too ittle sleep are less social and more lonely" Walker also says in a statement, “Recognizing the emotional expressions of someone else changes everything about whether or not you decide to interact with them。 and in return。 whether they interact with you. These fndings are especially worrying considering that two-thirds of people in the developed nations fail to get sufcient sleep” [出典 : Science, Space & Robots| Sleep Deprived People Have Trouble Accurately Reading Facial Pxpressions <http:/www.sciencespacerobots.com/sleep-deprived-people-have-trouble-accurately-reading-facial-expressions-71920151> (eceessed 2015-09-0) (赤和一部故変] 注: "HUC Berkeley 「カリフォルニア大学バパークレー校」 "NRT 「機能的克気共只画像法」 mugger 「強盗 *predator「略傘者」 "Hirritable「把りっぽい」 間1 下線部を日本語に訳しなさい。 問2 第3バラグラフを読んで、実験の結果を簡潔にまとめなさい。 間3 この結果から Walker 教授は先進国でどのようなことが懸念されると言っているか述べなさい。

解決済み 回答数: 1