回答

後ろの文で、実際あなたのアイデアはわずかに良いね〜って言ってる→前の文はあなたのアイデアを肯定してる文になるはず!
それプラス考え方として
例えばプラス的意味のbetterとマイナス的意味のnoが組み合わさると、数学の掛け算みたいにプラス✖️マイナス=マイナス的な意味になる
逆に、マイナス✖️マイナス=プラス的な意味になる!
これ前提にすると
1番のbetterはちょっと言い過ぎ
2番はマイナス✖️プラスだからマイナス的になるからダメ
3番はマイナス✖️マイナス=プラスだから良さそう!
4番は悪いって言ってるからダメ
no worse than〜よりも悪くない、〜ほど悪くないって意味で覚えちゃうのが早いかもしれないけど!

ゲスト

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?