私は毎日君のために泣いているよって意味みたいですね。
あんまりフランス語の細かいニュアンスわかりませんが、ポジティブにとれば会いたいんだみたいな意味で、ネガティブにとれば苦労をかけさせられてるみたいな意味ですかね。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14280
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14263
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
最強の英単語覚え方！
7679
62
