問題を教えてください。
extinctだと思いますー
意味的にはほぼ一緒なんですが、品詞がポイントですかね。
名詞のextinctionは「絶滅」
形容詞のextinctは「絶滅した」
(ウ)の直前の動詞「become」なんですが、イメージ的にはこんな感じです。
①become 形容詞「形容詞(という状態)になる」
②become 名詞「名詞(という物体)になる」
Sは「One~species」、つまり「特定された新しい種の1つ」ですね。
本文ではこれが「絶滅する」と言いたい訳です。
これを踏まえ、先程の①②のイメージ通りに訳すと以下のようになります。
①「新しい種が絶滅した(という状態)になる」
②「新しい種が絶滅(という物体)になる」
つまり、名詞のextinctionのままだと、
新しい種は「物体」に変化することになります。
形容詞のextinctionにかえれば、
新しい種は「状態」が変化することにます。
長々と書いた割にはまとまらず申し訳ないですが、、、
なんとなくはつかめますか?( ˊᵕˋ ;)💦
なるほど!よくつかめました!ありがとうございます!
あと、なぜかベストアンサーに選ぶのボタンが出てこないです...すいません
違うものを選べ です