分かりずらかったら言ってください。

分かりずらかったら言ってください。

訓点の付いてない状態の元々の漢文の語順(文型)と、
漢文の「置き字」の約束事の組み合わせです。