ようだっていうのは推定とかの意味を持つ助動詞だから分けれないですね。「よう」＋「だ」だと「だ」は過去の意味を持つんですけど「よう」がちょっと意味がわからなくなっちゃうのでちがうってなるんだと思います！
単語分けのコツは〜だっなってるやつは基本形容動詞です。それに含まれなかったら他ので考えていけばいいと思います。