回答

✨ ベストアンサー ✨

それでは、SVCだと仮定します。
Cがto be bulit、不定詞の名詞的用法だと考えると、
Cが「建てられること」となりますので、
訳は
「新しいお店は来年建てられることです。」となります。
おかしいですよね。

そもそも
新しい家=来年建てられること
ではありませんね?

例えば、His dream is to become a doctor.
これでしたらSVCとなります。
というのも、
彼の夢=医者になること
ですからね。

to不定詞を復習しましょう。

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?