回答

✨ ベストアンサー ✨

そのまま「のごうたり(nogoutari)」だと思います。歴史的仮名遣で書かれていないようなので...

auの音をouに置き換えるというのは有名だとは思いますが..
(もしこれが「のがうたり」だったら「のごうたり」にする)

ooの音や、ouの音をなにかに置き換えると言うのは聞いたことがありません。

間違ってたらすみません

補足です。読みの場合は、のごーたりです。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?

この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉