✨ ベストアンサー ✨
love的な愛されている、というよりも 好かれている・良いものと思う、というニュアンスが強いように思います。日本語では長く愛される〜という表現が広く使われているので和訳ではそうなるのではないでしょうか。
英語
高校生
解決済み
The suguaro cactus produces fruit that local people have enjoyed for a long time.
スグアロサボテンは地元の人々に長く愛されている果物です。
enjoyには「愛す」と言う意味もあるのでしょうか？
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14280
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14265
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
最強の英単語覚え方！
7680
62
ありがとうございました！