fiction movies と複数形ですね。最上級表現だから1つだけ だからisなんだという訳でもなく、「比べるもの」でそれは変わります。今回なら、「fiction movies に属するものは沢山あるけどジャンルとしては1つである」よね。
だから、「fiction movie というジャンル1つなら何よりも面白い」です。
個数は複数、ジャンルは1つ。 個数が複数なら複数の決まりにする。