＿類似点と言うのは、一つでは成り立ちません。
＿関係性と言うのも、一人では成り立ちません。私の関係性、と言っても何のことか分かりませんよね？私とあなたとの関係性、と言って、初めて意味のある言葉となるのです。2つ以上の人・物が必要です。

＿本の中のエピソードと、自分自身の経験と、2つがあって初めて類似点と言う言葉が使えるのです。ですから、my parallelsと言う言葉はありません。例えば、あなたのと私のとの類似点であれば、parallels of yours and me、又は、parallels between yours and me、となります。
＿ですから、my は parallels には使えず、experiences にしか使えません。それに設問文も自分自身の経験、となっていますよね？
＿英語の躓(つまず)きではなく、日本語の躓(つまず)きです。もっと本を読みましょう。