標準 家の作りやうは夏をむねとすべし。 つくりやうは つくりようは Sxつくりようわ ěつくりやうわ つくりょうは (5

2 6 0 6 5da d a② 33 0 8 の 6 の 3 2 4 @ 6 e b ④55 2 0 0 1 3 2 0 3 3 の 2 「」を直す。 e「たふとく」と「おはしけれ」の二箇所を変 える。「たふとく」は「ta· hu」を「トゥ」と一 読む。後半部、「おはしけれ」の「は」は語中 にあるので「ワ」と読む 「ひとこゑ」の「ゑ」と「いらへむ」の「へ」 と「む」に注目。「ゑ」はワ行のエで、現代仮 名遣いでは「え」。また、語中にある「へ」は L5 (5 「H」と読む。 6「わづらはしく」の「づ」と「は」を直す。 語頭以外の「は」は、現代仮名遣いでは「わ」 3 解説 - 古文には平安中期ごろの表記による歴史的仮 口遣いが用いられている。この仮名遣いは、現代 田と違って、発音と表記とが一致しなかったり、 現代では用いられない仮名によって表記されてい となる。 n 傍線部分は「けふあす」であるが、発音上問 題になるのは「けふ」の部分。「kehu」が kyou」となり、「キョウ」の発音となる。 「かうおほとのごもる」の「かう」と「ほ」 を直す 「作りやう」の「やう」を直す 3SJE様、「なんでふ」の「でふ」(dehu) が「dyou」となり、「ジョウ」という発音になる。 24