ざっくりいうと、大名はそれぞれの領地を治めるひと、将軍は大名よりも上の位のひとです。将軍は主に国を治めます。(将軍は代々徳川の家系のひとしかなれません)

大名も江戸時代にはいると藩主というものになります。
大名がいた時代は安土桃山時代など幕府が途絶えた時代です。
江戸幕府が開かれると同時に幕府が大名の領地を取り上げたり、大名をもともと治めていたところから他の場所に移したりして、藩というものを作ります。その藩を治めているのが藩主です。

わかりにくかったらごめんなさい🙏🏻