回答

Would you like to read these picture books in English?だと和訳をすると
これらの絵本を英語で読みませんか?になってしまうので正しくは
Why don't you read these picture books in English?
が適切だと思います。
間違えてたらすいません。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?