この文の「たり」は完了か存続か教えてくれませんか？判別のしかたも教えてくださるとうれしいです。
伊曾保物語です
自発的な動詞には存続、能動的な動詞には完了が結びつきやすいです！
なので存続かと！
どちらでも意味が通じる場合は、存続が優先されます！ 存続で訳せる場合は、存続で訳します！！
完了ではないでしょうか。蹄が2つに割れている、よりも2つに割れた、のほうが適切かと。文法書見ても判別法は書いてないので文脈判断でしょうか
この質問を見ている人は こちらの質問も見ています😉
なので存続かと！