英語
高校生
解決済み

Do you think sports festivals are good for students?

↑について、↓にエッセイを書きました。
改善点や、表現がおかしい、もっと簡単な英文があるようでしたら教えてください🙏

I think sports festivals are not good for student. I have two reasons.
First,sports festivals are tiring . That is we have to activities with friends.
Second, we have to wait a long time to get bored.We are tired of waiting.
Therefore, I don't want to have a school festivals.

回答

✨ ベストアンサー ✨

1段落目 student→students
2段落目 2文目が意味不明。まず have to V のVには動詞が入らないといけないが、activities となっている。2文目では、1文目のtiringの説明をしないといけないが、この英文だけでは内容の解釈が不可能。
3段落目 1文目の to get bored が不要。この英文だと、「私達は退屈するために長い時間を待たないといけない」となり、意味が逸れる。
4段落目 a が不要。

 全体的に、ただ主張を述べてるだけで説得力が薄い。「〜したい」と書いたら、その後に理由も添える、これが英作の基本。
 例えば3段落目を、「私達は待つことにうんざりしているため、長い時間待つことは好きではない。」としたら、論理的かつ簡単な単語で英文を作れる。

Yui

ありがとうございます

Yui

回答いただきありがとうございます。
改善したのでもう一度見て頂きたいです。
(文章量的にも内容的にもこのくらいでOKな学校です。しかし、スペルミスや、文法ミスは厳しいのでよろしくお願いします。)
I think sports festivals are not good for students. I have two reasons.
First,sports festivals are tiring . That is we have to activities with friends.
Second, we have to wait a long time .We are tired of waiting.
Therefore, I don't want to have school festivals.

⭕️1段落目 student→students
🔺2段落目 2文目が意味不明。まず have to V のVには動詞が入らないといけないが、activities となっている。2文目では、1文目のtiringの説明をしないといけないが、この英文だけでは内容の解釈が不可能。

アクティブの代わりになにを入れたら良いですか?
友達と活動するのが億劫なので一緒では嫌だと書きたいのです

⭕️3段落目 1文目の to get bored が不要。この英文だと、「私達は退屈するために長い時間を待たないといけない」となり、意味が逸れる。
⭕️4段落目 a が不要。

カモナス

I don't like acting with my friends, so I feel sports festivals are tiring.

カモナス

そもそもactivities は名詞なので、活動する、という動詞を探すとこからです。

Yui

ありがとうございます

act で良いですか?

カモナス

actがベストだと思います。

Yui

ありがとうございます

この回答にコメントする

回答

所々英文がおかしくてなにを伝えたいのか理解できないので日本語でなにを書きたいのか教えていただければお答えできます

Yui

回答いただきありがとうございます

I think sports festivals are not good for student. I have two reasons.
私は体育祭を生徒にとって良くない。ふたつの理由がある。

First,sports festivals are tiring . That is we have to activities with friends.
体育祭はつかれる。友達と活動しなければならない。

Second, we have to wait a long time to get bored.We are tired of waiting.
待ち時間が長くて退屈。待っている時間がつかれる。

Therefore, I don't want to have a school festivals.
私は体育祭をしたくない。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?