単語に分けると、台風／の／明くる／日／の／朝　となるので、「明くる日の」ではないことがわかると思います。「明くる」は、活用ができず、「日」という名詞にかかるので、連体詞になります。
　ちなみに、「の」は助詞です。