大夫敦盛/　　と　　　/　　　　て　　　　/　生年　/十七/　　　　に　　　　　/　　　　　ぞ　　　　　　　/　　　　なら　　　/
　名詞　格助詞(引用)　接続助詞(単純接続)　名詞　　名詞　接続助詞(単純接続)　係助詞(強意,文末係り結び)　ラ行四段活用未然形

　　　　　れ　　　　　　　/　　　　　　　　　ける
尊敬の助動詞「る」の連用形　過去の助動詞「けり」の連体形(「ぞ」の係り結び)
　
なんかみにくくてすみません💦
合ってるかどうかわかんないです。