こんにちは。

右の□を、上から順に、Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄとして、
その返り点の付け方ですと、
１番目にＡ、２番目にＤを読むまではよいのですが、
そのあとレ点のルールにしたがってＣを読むのか、
一二点のルールにしたがってＢを読むのかが不明です。
ということで、訓読漢文として成立しなくなってしまいます。