ページ3:

Exposure to secondhand cigarette smoke has been
known to cause
cancer.
(副流煙に身をさらすことはガンを引き起こすことが知られている)
The boxer recieved several blows to the head during
the match.
(そのボクサーは、試合中に頭に何度か強打を受けた)
Many people were worried about the economic crisis
in the country.
(多くの人々がその国の経済危機を心配していた)
The architects are working on the plans for the new
Sports stadium.
(その建築家たちは新たなスポーツ競技場の設計図面に取り組んでいる)
I put down a deposit of 200 dollars on the car.
(私は自動車の内金200ドルを支払った。)
The doctor suggested that he reduce his intake of salt
by half.
(医師は塩分の摂取量を半分に減らすことを彼に勧めた)
There was a lot of media coverage of the royal
_wedding
(そのロイヤルウエディングに関するマスコミの報道は沢山あった。
I filed a lawsuit against the company because the
staff refused to replace the faulty goods.
(社員が欠陥商品の交換を拒否したため、私はその会社に対して、訴訟を起こした)

ページ4:

At this language school, we tailor our lessons to
meet the need's of each student.
(当語学学校では、各学習者のニーズに添うようにレッスンを作っています。)
I overheard two of my friends discussing my surprise
birthday party.
(私は友人2人が私のサプライズ誕生パーティーについて話しているのを偶然耳にした)
[ His decision to leave school could have serious consequences.
for his future.
退学するという彼の決断は、彼の将来にとって深刻な結果をもたらすかもしれない)
He does a 30-minute workout three times a week.
(彼は週に3回、30分の運動をする)
He had to overcome a lot of obstacles before becoming
a president.
(彼は社長なる前に沢山の障害を乗り越えなければならなかった)
The students learned about deforestation and why it is
bad for the enviroment.
(生徒たちは森林破壊とそれが地球に悪影響を与える理由について学んだり
After the war, one of the basic needs of the country
was to rebuild its infrastructure.
(戦後、その国の基本的ニーズの1つは、インフラを再建することであった)
Drivers were advised to avoid Highway 10 due to heavy.
Congestion.
(大渋帯のため、ドライバーたちは10号線を避けるように忠告を受けた)

ページ5:

means
手段<of~の方法
journal
grain
alobalization
(専門)雑誌・日刊(週刊)新聞
(集合的に)穀物 穀類
グローバル化
brochure
ブローシュアー
パンフレット、小冊子
inspection
検査・点検
mold
カビ
patch
小区画の土地、継ぎ

ページ6:

Music can be a very powerful means of communication.
(音楽は非常に強力なコミュニケーションの手段になり得る)
The doctor submitted several articles to a well- respected
medical journal.
(その医師は評判の高い医学雑誌に、記事をいくつか投こうした)
The main grains grow in this region are wheat and oats.
(この地域で育てられている主な穀物は小麦とオート麦だ)
Although globalization is a good thing, it can lead to
the destruction of local cultures.
(グローバル化は望ましいことだが、地域の文化を破壊することにもなり得る)
The travel agent gave the elderly couple several brochures
to look through.
(旅行代理店の店員は年配の夫婦が目を通せるように、いくつかのパンフレットを渡した)
Passangers are asked to have their passports ready for inspection
upon arrival at the destination
(乗客は目的地に着くと、検査のため、すぐにパスポートを準備するよう言われる)
It took me about an hour to clean some mold off the
bathroom wall.
(風呂場の壁のカビを落とすのに約1時間かかった)
I planted some cabbages in a small patch of land behind
my house
私は自宅裏の小さな土地の区画にキャベツを植えた)

ページ7:

diagram
図(表)、グラフ
m
placement
(就職先・学校、里親などの)斡旋
配置
mainstream
主流の主流
_appropriate
適切な(for to~に)
alert
油断のない(fortへに)
fatal
致命的な、破滅的な
nutritious
栄養になる
Sophisticated
洗練された、精巧な

ページ8:

The engineers studied a diagram of the building's
air conditioning system.
(技術者たちは、そのビルの空調システムの図を詳しく調べた)
The child was given a placement with a foster family.
(その子供は里親の斡旋を受けた)
She writes a weekly column for a mainstream
newspaper.
(彼女は主要紙に毎週のコラムを書いている)
I don't think your outfit is appropriate for that
kind of formal' party.
(その手のフォーマルなパーティーに、君の服は適切でないと思う)
The soldiers were alert to the possibility of an attack.
(兵士たちは、攻撃の可能性に用心していた)
There was a fatal car crash on Highway 26 yesterday
afternoon.
(昨日の午後、26号線で死者を出す自動車事故があった)
I try to cook my family a healthy, nutritious meal
every every evening.
(私は毎晩、家族のために健康的で栄養のある食事を作ることに努めている)
She has very sophisticated taste in clothes and music.
(彼女の服と音楽の好みは、とても洗練されている)