この文章は日本語訳にすると
「クミさんは明日母を手伝おうとしていません」
という意味になります。
母はクミさんの母のことを指すので、her motherのherは「クミさんの（彼女の）」と言う意味になります。