-
-
O区切りごとに意味をとりながら、 音読しなさい。
1 Oung San Sun Ky is a famous leader / working for Maxannmn //② The country had been ruled/
|a military government / from 1962 to 2011. // ③ She has Teyote her life /a bringing recdom to the
people of Myanman //
のAung San Suu Kyi never planned ta go into poliic / although her father, Aung San, / was the
leader of the country / and led it to independence from the UK/ in 1948./ ⑤ He was assassinated/ at the
age of 32 / when she was only two years old. // © He 国 still respected everywhere in Myanmas / but she
only knew about him from the stories / her mother told her.// ⑦ In 1964,/ she went to England / and
started studying philosophy politics and economics/ at Oxford University, // ® There she met a British
scholar, / and married him / in 1972. // ⑨ She spent peaceful days in England. //
訳:1 アウンサンスーチーは, ミャンマーのために活動している有名な指導者です。その国は1962
年から2011年まで, 軍事政権によって支配されていました。彼女は,ミャンマー国民に自由をもた
らすことに生涯をささげてきました。
2 彼女の父親であるアウンサンはこの国の指導者で, 1948年に国をイギリスからの独立に導きま
したが,アウンサンスーチーは政界入りを計画したことは一度もありませんでした。彼は, 彼女が
わずか2歳のときに, 32歳で暗殺されました。彼は依然としてミャンマー中で尊敬されていますが,
彼女は彼については, 母親が彼女に伝える話からしか知りませんでした。 1964年に彼女はイングラ
ンドに行き,オックスフォード大学で哲学や政治学,経済学を学び始めました。そこで彼女はイギ
リス人の学者と出会い, 1972年に結婚しました。彼女はイングランドで平穏な日々を送っていまし