自分も興味あったので軽く調べましたが

ポスターカラーは不透明で、乾いたとしても水に溶け

アクリルカラーは透明で、乾いたら水に溶けないらしいです。