中宮が清少納言に「参上しろ」と言っています。まあ要するに来いということですね。
参上しろというのは謙譲語であり、清少納言が中宮のいる場所に参上するという意味です。
今の我々からすると良く分からない感覚ですが、自分に対して清少納言をへりくだらせて言ってるわけです。
したがって敬意の対象は中宮となります。
あと、中宮は身分が高いので大抵の場合敬意を向けられる対象になります。
迷った時に勘で答える時は使えるかもしれません笑