英語
高校生

日本語訳自信ないです。直してください!
You are determined and focused toward success and motivated to continually evaluate and improve your performance.

あなたは決意し、成功に目を向け、絶えずパフォーマンスを評価し、改善する意欲があります。

回答

日本語訳ちゃんとできてますよ👍

心に決めたことは 結果だけに注力を注ぎ、常に結果をフィードバックし続けるように動機付けされている

かなり意訳ですが、綺麗な日本語訳とかにしたいなら これくらいいってもいいかもですね。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?