①:be going to〜は『〜するつもりである』という予め意図していた行動を意味するので上の文のmissed『乗り遅れた』(つまり意図的に乗り遅れたわけではない)と意味的に合わないので❌

③:will not は未来を表す時制なので過去を表している上の文に合わないので❌

ということから②が正解。ちなみに

②:be able to〜は『〜できる』という意味なのでその否定の『〜できない』というnot be able to〜となっていることとbeの部分が過去を表すwasになっているので『〜できなかった』という意味になることから⭕️

こんな感じだと思います。間違いがあったらごめんなさい🙏