✨ ベストアンサー ✨
先ずof以下は、「この二つのうちならこっちが好き」という意味で後ろのlikeにかかります。そうでないなら、前後の文が接続詞なしで繋がることになってしまいます。
last two以下の省略は、単文で考えるなら、than以下のphotosだと思います。
ありがとうございます🙇♂️
何度もすみません🙏
I think I prefer the original one rather than splitting 2 photos, and I like the one without the composited about the splitting 2 photos last two too.
ニュアンス的にはこういうことでしょうか?
andは、I preferとI likeを結びます。
of以下は、前の節の一部ではないです。構造上は、I like~の方が主であり、of以下の方がlikeの方が補足です。
大まかな文構造は、コメントで仰る通りです。last twoはsplitting two photosの言い換え、つまり全部で3つ出てくるうちの最後に言及した方という意味に自分は取りましたが、これについては先行文脈でlast two (photos)とやらがsplitting two photosと別にあるなら、その限りではないと思います。まあでも、ここは文構造には影響しないですね。
親切にありがとうございました🙏
等位接続詞の文構造の把握が鍵ですね。
本当に助かりました。感謝します!
ofの用法がこれだと分かるのは、likeが後続しているのもあります。なので、前置詞のコロケーションを意識してみるのも良いかもしれないです。
コロケーションとは、一般に良くある単語のペアの事です。質問者様は以前、forの用法を質問していましたが、授与や価値を表す単語に「理由のfor」が伴いやすいのも、コロケーションです。
ご回答ありがとうございます。ありがとうございます🙇♂️
splitting 2 photos of the last 2 [その補足説明]
と言う文構造でしょうか?