要約すると
ノーマライゼーションはみんな平等にね〜
ユニバーサルデザインは誰でも使いやすいデザイン
ってことやね

ノーマライゼーションは健常者と障害者・高齢者が共に平等に生きる社会を実現しようとする運動のことで、例えば障害者であっても一部の例外職を除き職に就く自由が与えられたりするものです。

ユニバーサルデザインはあらゆる人が文化や言語、国籍、年齢、性別、障害の有無などを問わずに使用することができる物、あるいはそれを作ろうとする運動のことです。身近なところではシャンプーとリンスの容器のデコボコの有無などがこれにあたります。