✨ ベストアンサー ✨
But 以降を訳せばいいですか？
しかし、その木はなにか悲しいことを覚えていました。
「そう。それは約70年前のことだった。私はその日の夜も子守唄を聞いたわ。」
って感じだとおもいます！
some seventy years ago っていうのがよくわからないですけど…間違ってたらすみません！
いえいえ！お役にたててよかったです♪
回答
回答
でも、その木は悲しいことを思いだしました。「そう、あれは70年ほど前の事です。私もその晩、子守歌が聞きこえました。」
物語でしょうか？ストーリーの流れが分からないので文脈とずれていたら、ごめんなさい(^^
いえいえ‼︎
ありがとうございます٩(๑˃̵ᴗ˂̵๑)۶ °
いえいえ^_^
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
有難うございます‼︎
助かりました
butからで大丈夫です:+.ﾟ(*´□︎`*)ﾟ.+: