2n=6の意味について説明したいと思います。
まず左辺ですがnは形が同じ染色体(相同染色体)の種類(3種類)、そして2は形が同じ染色体が二個あるということです。形は同じでも細かく見ると優性か劣勢かで微妙に違います。
そして右辺の数字はすべての染色体の数(6本)です。

先ほどのレストランの説明をもう一度引用させてもらいますが、
左辺のnはそのお店(体細胞)が出せる料理の種類〔スープとかパスタとかステーキとか〕、2は味付けの違いがどの料理も二種類しかないという事、右辺はそのお店のメニューに書いてある料理の総数です。

そして生殖細胞を作るという事はそのお店のすべての種類の料理を食べれるようにコース(n)を作る事です。普通、味付けが違っても同じ種類の料理は二個も頼みませんよね？これが分離の法則です。
ちなみに組み替えは味付けの違う料理同士で具を交換する事です。
問題に戻ります、Cを見ると染色体の数が4本ある事がわかります。
2nとはその体細胞(レストラン)での染色体の数(メニューの数)を聞いているのです。