中学生は、特に買う必要ないんじゃないでしょうか。中学のときは教科書とか問題集に出てきたやつは覚えてました。
ただ、僕は国立の少し英語が難しいところだったので、最後のほうにはやってました。でも、普通の公立高校入試ならいらないと思いますよ。どうしてもっていうなら、中学版システム英単語やターゲット1800、キクタン、単語王なんかがメジャーかと思います。

自分は自作してましたよ。サクサクいきたい派でしたので写真のようにノートに書いました〜！
赤シートで隠しながらやるのでオレンジ色や黄色で書くのがおすすめです。

中学校は教科書だけで十分かと

高校生用だと思いますが、鉄壁という英単語帳があります。これがあれば大学受験時まで使えるので良いかと…もし興味があれば書店で眺めてみてはいかがですか。