金の価値が低かったって意味だと思います。

例えば、
外国では銀５枚で金1枚と交換できるが、日本は銀3枚で金1枚と交換できた。
という感じです。

そのため外国人が日本で交換するようになり、外国に金が大量に流出してしまい、日本国内にほとんど残らなくなってしまったのです。