wonderfulの比較級はmore wonderfulだからです。
the 比較級, the 比較級の構文だから、wonderfulを比較級にしてthe more wonderfulです

今回のmore とwouldfulは、
別々のものとして切り離して、例えば more(という独立の単語）がwonderful（という独立の単語）を修飾している というふうに考えたりするものじゃなくて
more wonderfulで一つの「wonderfulの比較級」を成していると考えるべきものなんです。