(twice as much ～TV) と(less than half as much まreading)が but で並んでいてこの2つに含まれる as に対応しています

なるほど！後ろのasが両方に対応しているということですね！ありがとうございます！
質問なのですが、この場合ってas much time watchingの後にasってつけても大丈夫ですか？教えてほしいです🙇🏻‍♀️

as much time watching TV の後にas をつけても大丈夫か？
↓
as はなくていいと思います
Japanese students spend (twice as much ～TV) but (less than half as much reading) as those in other advanced nations.
と考えます

並立してるのにasをつけたら文が切れちゃうみたいな感じですかね…？何度も質問すみません💦

そうです!!

なるほど！何度もありがとうございました！理解できました✨️