willは「明日は晴れそうだ」、または予定としていないもの「あなたがいそがしそうだったら、私は手伝うつもりです」など確定していないことで使われます。
（明日は必ず晴れる、あなたは必ず忙しくなるなんて言えませんよね…）
反対にbe going toは「私は明日買い物をする予定です」など予定として確定しているときに使います。

しかし、並び替え問題でwillを使う場面なのにwillが選択肢になくてその代わりbe going toがある場合はbe going toを選んだほうがいいと思います！