私は一度もあの鳥をみたことがない。と考えて、
I have never seen that bird.
にすれば良いと思います。
自信ﾅｲﾃﾞｽ。すいません。