会話文を日本語訳すると、
A もしもし？
B もしもし。そこにジョンスミスさんはいますか？
A いいえ、彼は一日外出しているんです。( )
B ええ、タケシが15分くらいパーティーに遅れてくるみたいなの。それを彼に伝えておいて。

これらの文脈から、( )に入るのは「あなたは彼に何か伝えたいことがあるのですか？」となると思うので、それを英訳すると、
Do you have anything to tell him?となります。
間違っていたらすみません！🙏