空気中に物体がある場合、糸の張力と重力はつり合いの関係にあります。
このとき、糸の張力＝重力　です。
ちなみに、糸の張力は上向き、重力は下向きです。

水中に沈めた物体にはたらく力は、
糸の張力、浮力、重力　になります。
糸の張力、浮力は上向き、重力は下向きの力になります。
これらはつりあいの関係にあるので、
上向きの力＝下向きの力
→　糸の張力+浮力＝重力
になります。