x²+9が、どのように因数分解できる
とお考えでしょうか？

(x+3)²=x²+6x+9
(x+3)(x−3)=x²−9
です。

もうそれ以上は因数分解はできません。