✨ ベストアンサー ✨
進行形ということなので「〜つつある」という感じの訳になります。また、進行形は「〜に進行しつつある」ということを表すので、「結果として完了していない」のです。過去進行形は進行形の時制を過去にするので「〜に進行しつつあった」という訳になります。
全てそのような訳になるかは正直わかりません…すみません。
というのも
He is always quarreling with his mother about small things.
彼は母親と些細なことで喧嘩ばかりしている。
というように「〜してばかりいる」という批判を表現するときにも進行形が用いられるからです。
長文失礼しました。
ありがとうございます!!助かりました😭