✨ ベストアンサー ✨
someには、「いくらかの」という意味があります。
お雑煮をいくつ食べたかはわからないので、someをつけてぼやかせる事ができます。
ですが、訳されないこともあるそうです。Thenを最後にさせると「その時、家族と…」
という意味になります。
分かりやすいです。ありがとうございますm(__)m
someの役割はなんでしょうか? Thenの位置は最後ではだめですか? 教えてくださいm(__)m
✨ ベストアンサー ✨
someには、「いくらかの」という意味があります。
お雑煮をいくつ食べたかはわからないので、someをつけてぼやかせる事ができます。
ですが、訳されないこともあるそうです。Thenを最後にさせると「その時、家族と…」
という意味になります。
分かりやすいです。ありがとうございますm(__)m
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
訂正:訳されないことが多いです。