英語
中学生

大至急回答お願い致します
中3の課題で英語の俳句を作らないといけないの
ですが翻訳が出来ない為翻訳して頂きたいです

線香花火の
夏夜の闇に輝く花火の光は
とても綺麗
のようなニュアンスをもつ英文でしたらがっつり
意味が合わなくてもかまいませんので教えて
頂けますとは幸いです
宜しくお願い致します

回答

The sparklers
The light of fireworks shining in the darkness of a summer night is
very beautiful.

deepl より翻訳致しました🙇🏻‍♀️
多少違いはあると思いますすみません💦

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?