One must be fond of people and trust them if one is not to make a mess of life, and it is therefore essential that they should not let one down. They often do. The moral of which is that I must, myself, be as reliable as possible, and this I try to be. (成蹊大)

それでは第1文, 迂節の 人はねばならない One must S (助) また and (等) を好きになる(ほかの) 人々 be fond (of people) Vi C M を信頼する人々 trust them Vt O したくない 台なしに を人生 is not to make a mess (of life)], (助・否 ) Vt O M もし~ならその人が [if one (S) (接) ()