夕方、アとAは南と西の間＝南西側に見えるように思ったんです。(画像参照)

＿実際には、地球は画像の図の中では地軸を中心にして独楽（コマ）の様に回っていて、日本から見た北は、紙の上にはなくて、あなたのいる空間、つまり紙の手前が北で、この本が机のウェブに乗っているのであれば、つくえの下の方の空間、つまり紙の奥の方が南です。そして、東とか西とかは、地球が独楽（コマ）の様に廻るのに伴って、レーダ画面か、陸上競技のハンマー投げかの様にぐるぐると時間と共に回っています。

＿昼間は太陽の光で周りが明るいので、木星とか金星とかは見えない（非常に見えにくい）状態です。従って、地球が半分影の様に少しくすんで描かれていますが、日本の位置がこのくすみのある・なしの境界付近、切り替わり付近、になった時間帯にしか、木星・金星が観察出来ない訳です。
＿くすみのある・なしの境界付近、切り替わり付近、になった時間帯、とは即ち、日の出の頃、日没の頃、と言う訳です。日の出の頃に見れば東の方に見えますし、日没の頃に見れば西の方に見えます。木星・金星を南西の方向に見る為にには、まだ明るい午後に見なければならないので、出来ないか、かなり難しいか、する状態な訳です。
＿分かりますか？

ようするに図1は夜に近い夕方の空ってことですかね、、、？

＿その通りです。図2は、季節を限定していますが、1日の中の時間帯は限定していない図になります。
＿日の出の時間帯には、図2のCとかイとかの位置に木星とか金星とかがないと見えないし、日没の時間帯には、図2のA とかアとかの位置に木星とか金星とかがないと見えないです。

なるほど！スッキリしました！
細かく説明して頂きありがとうございます！！