1と2同じだと思うのですがどれが正解になりますか？？ →　1.と2.が正解になるしかない！
【理由】
3. We have all astonished(現在完了形)：私達は全員びっくりさせた →　何を？ → astonish <that＋S＋V～>(名詞説)はない
4. We have all astonishment：have astonishmentの表現はない

もし1.か2.が It is [astonishing] that he [should] have told such an awful lie.(彼がそのようなひどい嘘をついたとは非常な驚きだ。)であれば、文句なしで正解ですが・・・。
※astonishing(驚くべき)：話し手の主観的判断や感情を表す形容詞の一つ＋that＋S＋should ～(動詞の原形)　Sが～するとは驚きである

恐らく、問題作成者は上記の英文を念頭に置いて、意味が似ているこの問題を作ったのではないでしょうか？
意図は理解できますが、このような例文は見たことがありません。
手元の『チャート式デュアルスコープ総合英語』にも、『ロイヤル英文法』にも載っていません。
かなり"geek"な感じがします。

参考にしてください。