奴国は、くにの一つです
倭は日本のことです
つまり、倭（日本）には当時いろんなくにがあって、そのうちの一つが奴国だった、ってことです。